Boutique ouverte
Lundi - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:30
Mardi - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:30
Mercredi - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:30
Jeudi - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:30
Vendredi - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:30
Samedi - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:30
Dimanche - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:30
Consultez nos horaires de visites

Comment faire sécher le piment d’Espelette à la maison ?

Publié le
Comment faire sécher le piment d’Espelette à la maison ?

À l’Atelier du Piment d’Espelette, producteur de piment d’Espelette AOP au cœur du village d’Espelette, nous récoltons et séchons nos piments à la main chaque automne, comme le veut la tradition basque. Alors quand on nous demande comment faire sécher le piment d’Espelette à la maison, nous savons de quoi nous parlons : c’est notre métier toute l’année. Bonne nouvelle, le séchage est une méthode simple, naturelle et sans matériel coûteux. C’est même la façon traditionnelle de conserver ce piment AOP, que l’on voit rougir sur les façades des maisons d’Espelette dès septembre. Voici notre savoir-faire transposé pour votre cuisine : les méthodes, les temps de séchage et nos conseils de producteur, du fruit frais à la poudre maison.

Pourquoi faire sécher le piment d’Espelette ?

Frais, le piment d’Espelette est fragile et se conserve seulement quelques jours. Le séchage retire l’eau qu’il contient, ce qui empêche le développement des moisissures et permet de le garder plusieurs mois. Surtout, c’est en séchant lentement que le piment développe ses arômes : des notes fruitées, légèrement sucrées et délicatement piquantes, bien plus subtiles qu’un simple « piquant ». Une fois sec, il faut le broyer pour le déguster et obtenir une poudre pour relever vos plats.

Quand récolter les piments avant de les faire sécher ?

Pour un bon séchage, on récolte les piments d’Espelette à pleine maturité, quand ils sont d’un rouge soutenu, à 80% rouge et brillant, généralement entre la mi-août et début décembre. Un piment encore vert ou orangé contient plus d’eau, sèche moins bien et n’aura pas développé tous ses arômes. Cueillez-les avec leur pédoncule (la petite tige), qui servira à les suspendre et limite les points d’entrée pour l’humidité.

Les méthodes pour faire sécher le piment d’Espelette

Trois grandes méthodes s’offrent à vous, de la plus traditionnelle à la plus rapide. Le choix dépend du temps dont vous disposez et du matériel que vous avez à la maison.

1. Le séchage à l’air libre : la corde traditionnelle

C’est la méthode emblématique du Pays Basque, et qui était utilisée par nos ancêtres. On enfile les piments un à un sur un fil solide en passant l’aiguille à la base du pédoncule, de façon à former une corde (ou « chapelet », l’encordage). On suspend ensuite cette corde dans un endroit sec, aéré et lumineux : devant une fenêtre, sous un auvent ou contre un mur exposé. Veillez à ce que les piments ne se touchent pas, pour que l’air circule bien. Ce séchage naturel est le plus long, mais il préserve parfaitement les arômes et fait une jolie décoration.

Le conseil du producteur : piquez bien le fil à la base du pédoncule et non dans la chair du piment ; le fruit reste hermétique et ne pourrit pas. C’est ce geste, transmis de génération en génération à Espelette, qui fait la différence entre une corde qui sèche et une corde qui moisit.

2. Le séchage au four

Plus rapide, le four est idéal si le climat est humide ou si vous êtes pressé. Lavez et séchez bien les piments, puis disposez-les entiers (ou coupés en deux dans la longueur pour accélérer) sur une plaque recouverte de papier cuisson, sans qu’ils se touchent. Enfournez à basse température, pendant plusieurs heures entre 50 et 80 °C. Retournez-les régulièrement et surveillez : le but est de déshydrater, surtout pas de cuire. Ici dans notre Atelier, les piments sont d’abord entreposés dans la serre une dizaine de jours pour la maturation et ensuite ils sont passés au four professionnel à basse température pendant au moins 48h. 

3. Le séchage au déshydrateur

Si vous possédez un déshydrateur alimentaire, c’est la solution la plus simple et la plus régulière. Disposez les piments (entiers ou coupés) sur les grilles sans les superposer, réglez l’appareil autour de 50–60 °C et laissez tourner. Le déshydrateur sèche lentement et uniformément, ce qui protège la couleur et les arômes du piment d’Espelette.

Combien de temps faut-il pour sécher le piment d’Espelette ?

Le temps de séchage dépend de la méthode :

  • À l’air libre (corde) : comptez plusieurs semaines, généralement de 3 à 6 semaines selon l’humidité ambiante.
  • Au four : de 3 à 12 heures à basse température, en surveillant régulièrement.
  • Au déshydrateur : environ 8 à 12 heures selon l’épaisseur des piments.

Dans tous les cas, mieux vaut un séchage lent et complet qu’un séchage rapide à température trop élevée, qui altère la couleur et le goût.

Comment savoir si le piment est bien sec ?

Un piment d’Espelette correctement séché est dur, cassant et léger : il craque et s’émiette quand vous le pliez, au lieu de rester souple. S’il reste mou ou caoutchouteux, c’est qu’il contient encore de l’humidité : prolongez le séchage. Un piment insuffisamment sec risque de moisir au stockage, alors prenez le temps qu’il faut avant de le ranger.

Transformer les piments séchés en poudre

Une fois bien secs, vos piments peuvent devenir de la poudre maison. Mixez les piments (avec la peau et les graines, qui concentrent les arômes), les pédoncules auront été préalablement retirés avant la cuisson. Utilisez un robot puissant, un moulin à café ou un blender, jusqu’à obtenir une poudre fine. Passez-la au tamis pour retirer les éventuels morceaux, et recommencez si besoin. Manipulez avec précaution : la poudre fine peut piquer les yeux et le nez au moment du broyage.

Notre savoir-faire AOP : pour la poudre de piment d’Espelette AOP, après la récolte les piments sont équeutés à la main puis passés en étuve à température maîtrisée pendant 48 à 72 heures avant le broyage. À la maison, vous ne reproduirez pas exactement ce procédé contrôlé, mais le principe reste le même : un séchage doux et complet, puis un broyage fin.

Comment conserver le piment d’Espelette séché ?

Le piment séché se garde à l’abri de l’air, de la lumière et de l’humidité, ses trois ennemis :

  • Entier ou en corde : suspendez-le dans une pièce sèche et ventilée, et décrochez les piments au fur et à mesure de vos besoins.
  • En poudre : conservez-la dans un bocal hermétique et opaque, dans un placard frais et sec, à l’écart des plaques de cuisson ou dans le bac à légumes de votre réfrigérateur.

Ainsi protégé, le piment d’Espelette séché ou en poudre garde ses arômes pendant plusieurs années. C’est exactement ce principe de séchage lent puis de broyage qui donne la poudre de piment d’Espelette AOP que l’on retrouve en cuisine.

Nos conseils pour réussir le séchage

  • Choisissez des piments parfaitement sains : un seul fruit abîmé ou taché peut compromettre toute la corde.
  • Aérez : que ce soit à l’air libre, au four ou au déshydrateur, l’évacuation de l’humidité est la clé d’un bon séchage.
  • Portez des gants et un masque si vous coupez beaucoup de piments, et lavez-vous les mains avant de toucher votre visage.
  • Patientez : un séchage complet est le meilleur gage d’une longue conservation.

 

Envie de piment d’Espelette AOP déjà prêt ? Découvrez nos cordes sèches de piments d’Espelette AOP et notre poudre AOP en vente directe sur le site de l’Atelier du Piment d’Espelette, ou venez percer les secrets du séchage lors d’une visite de la ferme !

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il faire sécher les piments d’Espelette ?

De 3 à 6 semaines à l’air libre, 6 à 12 heures au four à basse température, et 8 à 12 heures au déshydrateur. Le piment est prêt quand il devient cassant.

Comment faire une corde de piment d’Espelette ?

Enfilez les piments un par un sur un fil solide en passant l’aiguille à la base du pédoncule, puis suspendez la corde dans un endroit sec et aéré, les piments espacés pour laisser circuler l’air.

En résumé

Faire sécher le piment d’Espelette à la maison est à la portée de tous : la corde traditionnelle pour la méthode authentique, le four ou le déshydrateur pour aller plus vite. L’essentiel est de partir de piments bien mûrs, de sécher lentement jusqu’à ce qu’ils soient cassants, puis de les conserver à l’abri de l’air et de la lumière.

Envie de piment d’Espelette AOP déjà prêt ? Découvrez nos cordes sèches de piments d’Espelette AOP et notre poudre de piment d’Espelette AOP en vente directe.

À propos de l’auteur

Article rédigé par l’Atelier du Piment d’Espelette, producteur de piment d’Espelette AOP installé au village d’Espelette, au Pays Basque. Récolte, encordage, séchage et transformation en poudre : un savoir-faire pratiqué chaque saison et partagé lors de nos visites à la ferme.

Partager cet article

Feuilletés apéritifs au Gorritchup, fromage fondant et jambon de Bayonne

Publié le
Feuilletés apéritifs au Gorritchup, fromage fondant et jambon de Bayonne

Besoin d’une idée simple et savoureuse pour l’apéro ?

Ces petits feuilletés croustillants au Gorritchup sont parfaits pour régaler vos invités.

Avec du fromage fondant et une touche de jambon de Bayonne ou de copa, ils deviennent encore plus gourmands… et disparaissent en un clin d’œil !


📝 Ingrédients (pour 12 feuilletés)

  • 1 pâte feuilletée pur beurre
  • 4 c. à café de Gorritchup
  • 80 g de fromage râpé (emmental, comté ou mozzarella)
  • 2 tranches de jambon de Bayonne ou de copa, finement émincées
  • 1 jaune d’œuf (pour la dorure)
  • Graines de sésame ou de pavot (optionnel)

👩‍🍳 Préparation

  1. Déroulez la pâte feuilletée et tartinez-la d’une fine couche de Gorritchup.

 

  1. Parsemez de fromage râpé, puis ajoutez le jambon émincé.

 

  1. Roulez la pâte sur elle-même (façon palmiers) et découpez en tranches d’1 cm.

 

  1. Disposez-les sur une plaque recouverte de papier cuisson.

 

  1. Badigeonnez de jaune d’œuf, parsemez de graines si vous le souhaitez.

 

  1. Enfournez 15 à 20 minutes à 180°C, jusqu’à ce que les feuilletés soient bien dorés et croustillants.

👉 Résultat : de délicieuses bouchées chaudes, croustillantes à l’extérieur, fondantes à l’intérieur, avec la petite flamme basque du Gorritchup 🌶️.

Un apéritif convivial… qui a toutes les chances de disparaître avant le dîner 😉

Partager cet article

Recette du mois : Risotto d’automne au potimarron, champignons et caviar de piment d’Espelette

Publié le
Recette du mois : Risotto d’automne au potimarron, champignons et caviar de piment d’Espelette

Quand les journées raccourcissent et que les couleurs de l’automne s’installent, on a envie de plats réconfortants, doux et relevés à la fois.
Notre caviar de piment d’Espelette apporte ce petit feu subtil qui réveille les saveurs, sans jamais masquer les ingrédients.

Voici une recette parfaite pour la saison : un risotto onctueux au potimarron, aux champignons et à notre purée de piments d’Espelette. 🍄✨
——————-

📝 Ingrédients (4 personnes)

250 g de riz à risotto (Arborio ou Carnaroli)

400 g de potimarron en dés

150 g de champignons (girolles, cèpes ou champignons de Paris)

1 oignon émincé

1 L de bouillon de légumes chaud

1 verre de vin blanc sec

2 c. à café de caviar de piment d’Espelette – Atelier du Piment

40 g de parmesan râpé

1 noisette de beurre

Huile d’olive, sel, poivre

👩‍🍳 Préparation

1. Dans une grande poêle, faites revenir l’oignon dans un filet d’huile d’olive. Ajoutez les dés de potimarron et laissez cuire 10 min jusqu’à ce qu’ils soient tendres.

2. Ajoutez le riz, mélangez jusqu’à ce qu’il devienne nacré, puis versez le vin blanc. Laissez s’évaporer.

3. Versez le bouillon chaud petit à petit, en remuant, jusqu’à cuisson complète du riz (18 à 20 min).

4. Pendant ce temps, faites sauter les champignons à part dans un peu d’huile d’olive.

5. En fin de cuisson, incorporez le beurre, le parmesan et le caviar de piment d’Espelette pour lier le tout.

6. Ajoutez les champignons, rectifiez l’assaisonnement et servez bien chaud.

👉 Résultat : un risotto crémeux, doré et parfumé, où le fondant du potimarron s’accorde à merveille avec la douceur relevée du piment d’Espelette.
Un plat généreux, coloré et plein de caractère — tout comme notre terroir basque

Partager cet article

Petit gâteau au chèvre et piment d’Espelette

Publié le
Petit gâteau au chèvre et piment d’Espelette

Source : magazine « cuisine d’ici »
Photo : Florence Coutaud-G.Fouché/ L’atelier des sens

Pour 4 personnes – Préparation : 20 min – Cuisson : 10 min

Ingrédients : 3 Fromages de chèvre frais blancs – 1 Petite boîte de piquillos (200g) – 6 Brins de ciboulette – Le jus de 2 citrons – 6 Cuillères à soupe d’huile d’olive – 2 Courgettes – 1 Grosse aubergine – 1 Gousse d’ail – Piment d’Espelette en poudre – Sel
Ustensile : cercle en inox

  1. Lavez et taillez les courgettes en fines lamelles. Faites-les cuire 1 à 2 min dans de l’eau bouillante salée puis plongez-les dans de l’eau froide afin de les rafraîchir.
  2. Taillez l’aubergine en petits dés. Faites revenir dans une casserole avec 2 cuillères à soupe d’huile et du sel. Faites chauffer, couvrez et cuisez 8min. Avec un mixeur, réduisez en purée et assaisonnez avec du piment d’Espelette.
  3. Dans le mixeur, rassemblez le fromage de chèvre, le jus de citron, 2 cuillères à soupe d’huile, du piment et du sel. Faites une purée. Réservez quelques piquillos pour la décoration, coupez le reste en petits dés et incorporez à la mousse de chèvre.
  4. Placez le cercle en inox au centre d’une assiette, disposez les lamelles de courgettes à la verticale (comme une charlotte) sur la moitié du cercle.
    Garnissez de mousse de chèvre au 1/3 puis de purée d’aubergine et finissez avec la mousse de chèvre. Renouvelez l’opération pour les 3 assiettes restantes.
  5. Passez au mixeur l’ail dégermé, le jus du citron restant, l’huile restante, du sel et du piment.
  6. Versez la vinaigrette obtenue en cordon autour de chaque gâteau. Pour finir, décorez avec les piquillos et la ciboulette ciselée.

Bon appétit

Partager cet article

« Le pintxo de chez moi » par Ramuntxo

Publié le
« Le pintxo de chez moi » par Ramuntxo

Pour 1 personne – Préparation : 10 min – Cuisson : 5 à 10min

Ingrédients : Poudre de piment d’EspeletteConfiture de piment d’Espelette – 2 Piments verts d’Anglet – 1 Oignon – 1 Poivron rouge – Huile d’olive – 1 Gambas de taille moyenne décortiquée – 1 Bâton de citronnelle – 1/4 de feuille de brick – Gingembre frais – Coriandre fraîche – Beurre – Sel et poivre

  1. Équeutez et épépinez les piments verts d’Anglet. Hachez finement les piments, l’oignon et le poivron. Faites-les sauter à la plancha, à feu assez vif, dans de l’huile d’olive.
  2. Émincez la gambas. Hachez la citronnelle. Faites-les sauter dans de l’huile. Assaisonnez et déposez le tout sur du papier absorbant.
  3. Pliez la feuille de brick en deux, puis déposez un peu de farce sur l’angle droit. Ajouter du gingembre haché, et une feuille de coriandre, saupoudrez de piment d’Espelette. Rouler en samossa ou faites le pliage de votre choix
  4. Déposez le samossa sur la plancha avec du beurre sur feu moyen.
  5. Dressez sur une assiette, décorez de piment vert haché et servez avec de la confiture de piment d’Espelette.

Bonne dégustation et bon appétit…. 🙂 On egin

Partager cet article