Visite gratuite de l’Atelier
Boutique ouverte
Lundi - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:00
Mardi - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:00
Mercredi - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:00
Jeudi - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:00
Vendredi - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:00
Samedi - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:00
Dimanche - 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:00
Visites de l’Atelier du Piment d’Espelette

Vidéo sur la production du piment

Publié le
Vidéo sur la production du piment

Voici une vidĂ©o prĂ©sentant briĂšvement les diffĂ©rentes Ă©tapes de la production du piment d’Espelette dans notre atelier.

 

La Production du piment d’Espelette AOP – YouTube

 

Partager cet article

L’Atelier du Piment & La Maison Laffargue vous invitent!

Publié le
L’Atelier du Piment & La Maison Laffargue vous invitent!

[vc_single_image image= »8702″ img_size= »full »]

L’ATELIER DU PIMENT et LA MAISON LAFFARGUE s’associent pendant deux jours.

Retrouvez-nous à Espelette, les 12 et 13 juillet pour une jolie vente éphémÚre.

Venez dĂ©couvrir les secrets du Piment d’Espelette AOP lors d’une visite de notre exploitation.

Et profitez-en pour craquer sur une sélection de sacs, ceintures, portefeuilles et accessoires de la Maison Laffargue.

Rendez-vous Ă  L’Atelier du Piment, les mardi 12 juillet et mercredi 13 juillet, de 10h Ă  19h. 

POUR LES VISITES DE NOTRE EXPLOITATION 

Nous ne prenons pas de rĂ©servations pour les groupes de moins de 10 personnes. Alors prĂ©sentez-vous quand vous le souhaitez et nous vous prendrons en charge ! Nous donnons des dĂ©parts de visite en fonction de l’affluence et de la venue de nos visiteurs sur l’exploitation, sans horaire fixe, au fil de l’eau.

Nous vous prĂ©senterons l’Histoire du Piment d’Espelette et les diffĂ©rentes Ă©tapes de son cycle de production.  Ensuite, une dĂ©gustation de nos produits pimentĂ©s et autres dĂ©lices du terroir rĂ©veillera vos papilles.  Le piment d’Espelette n’aura plus de secret pour vous !

Durée : environ 45mn/1h. sur notre exploitation

Tarif : Gratuit

POUR LA VENTE EPHEMERE DE LA MAISON LAFFARGUE 

Retrouvez une sélection de sacs, ceintures, portefeuilles et accessoires de la Maison Laffargue.

Les prix des articles Laffargue seront les mĂȘmes que ceux de la boutique de Saint-Jean-De-Luz.

Nous sommes impatients de vous retrouver ! 

[vc_single_image image= »8699″ img_size= »full »][vc_single_image image= »8714″ img_size= »full »][vc_single_image image= »8709″ img_size= »full »]

Partager cet article

L’Atelier du Piment labellisĂ© QualitĂ© Tourisme?

Publié le

L’Atelier du Piment d’Espelette a rejoint le rĂ©seau des plus de 5 800 Ă©tablissements français assurant un accueil de qualitĂ© grĂące Ă  l’obtention de la Marque QualitĂ© tourisme™.

Nous sommes producteurs, transformateurs de piment d’Espelette AOP et aujourd’hui nous intĂ©grons, officiellement et fiĂšrement la grande famille du Tourisme.

L’équipe de l’Atelier a toujours gardĂ© en ligne de mire que « l’accueil » est un mĂ©tier.

Nous avons Ă  cƓur de faire vivre une expĂ©rience unique Ă  nos visiteurs, Ă  ouvrir les portes de chez nous, oĂč les maĂźtres-mots restent  le partage, la sincĂ©ritĂ©, et l’authenticitĂ©.

VoilĂ  pourquoi, en dĂ©but d’annĂ©e 2021, malgrĂ© un contexte difficile pour l’activitĂ© touristique, nous avons dĂ©cidĂ© d’initier une dĂ©marche de labellisation. AprĂšs 8 mois de travail, nos efforts ont Ă©tĂ© rĂ©compensĂ©s.

Aujourd’hui, Ă  travers la marque QualitĂ© Tourisme™, nous nous engageons Ă  respecter un ensemble de critĂšres afin que le PARCOURS de nos clients chez nous devienne assurĂ©ment une EXPERIENCE Ă  part entiĂšre.

Merci à vous tous, chers professionnels, de nous donner confiance et motivation pour que notre accueil soit toujours souriant, chaleureux, et qu’il vienne du cƓur.

M E R C I à vous tous pour la confiance que vous ne cessez de nous témoigner.

Au plaisir de vous accueillir à l’Atelier du Piment.

Katy, Louis, Maddalen, Marion, Maika, José, Laura, Simon, Vincent, Jimmy, Louis.

Partager cet article

Et si on se trouvait Ă  Rambouillet du 12 au 14 Novembre?

Publié le
Et si on se trouvait Ă  Rambouillet du 12 au 14 Novembre?

Chers clients, chers fidĂšles, chers vous tous,

Nous serions heureux de vous rencontrer et impatients d’échanger ensemble lors du MarchĂ© Pari Fermier Ă  la Bergerie Nationale de RAMBOUILLET du 12 au 14 VOVEMBRE 2021.

Laura et Marion préparent leur plus beau sourire  et sont impatientes de vous retrouver !

Nous vous joignons ci-dessous le Pass EvĂšnement.

Rendez-vous sur notre stand n° 70 pour redécouvrir nos produits !

Simple & efficace : commandez vos produits Ă  l’avance et venez les rĂ©cupĂ©rer sur notre stand.

Pour cela, il vous suffit de commander par tĂ©lĂ©phone au 05 59 93 90 21 ou par mail à secretariat@atelierdupiment.com jusqu’au mercredi 10 NOVEMBRE inclus.

N’hĂ©sitez pas Ă  consulter notre site internet sur www.atelierdupiment.com

Pour de plus amples informations concernant les accÚs, les horaires, les parkings, rendez-vous ici

Merci de nous accompagner et merci d’ĂȘtre là !

Salutations pimentées,

L’équipe de l’Atelier du Piment

Partager cet article

Informations Covid-19

Publié le

Des gestes simples de prĂ©vention, adoptĂ©s au quotidien, permettent de rĂ©duire la transmission des infections virales en pĂ©riode d’Ă©pidĂ©mie. Ces « gestes barriĂšres » font barrage aux virus et contribuent Ă  se protĂ©ger et Ă  protĂ©ger son entourage. Ils sont indispensables en pĂ©riode de circulation du coronavirus (Covid-19).[vc_single_image image= »7966″ img_size= »full »]

Partager cet article

RDV FERME DE VILTAIN – Du 4 au 6 juin 2021

Publié le
RDV FERME DE VILTAIN – Du 4 au 6 juin 2021

Chers clients, chers fidĂšles, chers vous tous,

Nous serions heureux de vous rencontrer et impatients d’échanger ensemble lors de la 8 Ăšme Ă©dition  MarchĂ© Pari Fermier Ă  la FERME DE VILTAIN  du 4 au 6 juin 2021.

Laura et Marion préparent leur plus beau sourire (masqué) et sont impatientes de vous retrouver !

Nous vous joignons ci-dessous le Pass EvĂšnement.

Rendez-vous sur notre stand pour redécouvrir nos produits et pour goûter nos nouveautés !

Simple & efficace : commandez vos produits Ă  l’avance et venez les rĂ©cupĂ©rer sur notre stand.

Pour cela, il vous suffit de commander par tĂ©lĂ©phone au 05 59 93 90 21 ou par mail à secretariat@atelierdupiment.com jusqu’au jeudi 03 juin inclus.

N’hĂ©sitez pas Ă  consulter notre site internet sur www.atelierdupiment.com

Pour de plus amples informations concernant les accÚs, les horaires, les parkings, rendez-vous ici

Merci de nous accompagner et merci d’ĂȘtre là !

Salutations pimentées,

L’équipe de l’Atelier du Piment[vc_single_image image= »7747″ img_size= »full »]

Partager cet article

Retrouvez-nous Ă  la Bergerie Nationale de Rambouillet du 7 mai au 9 mai

Publié le
Retrouvez-nous Ă  la Bergerie Nationale de Rambouillet du 7 mai au 9 mai

[vc_single_image image= »7751″ img_size= »full » alignment= »center » onclick= »img_link_large » img_link_target= »_blank »]Chers clients, chers fidĂšles, chers vous tous,

Nous sortons d’une annĂ©e et d’une pĂ©riode vraiment particuliĂšre.

Votre fidĂ©litĂ© et votre attachement Ă  l’Atelier du Piment nous vont droit au cƓur, et nous donnent encore plus de motivation pour la saison 2021.

Nous serions heureux de vous rencontrer et impatients d’échanger ensemble lors du 22Ăšme MarchĂ© Pari Fermier Ă  la Bergerie Nationale de RAMBOUILLET du 7 au 9 mai 2021.

Laura et Marion préparent leur plus beau sourire (masqué) et sont impatientes de vous retrouver !

Nous vous joignons ci-dessous le Pass EvĂšnement.

Rendez-vous sur notre stand n° 17 pour redécouvrir nos produits !

Simple & efficace : commandez vos produits Ă  l’avance et venez les rĂ©cupĂ©rer sur notre stand.

Pour cela, il vous suffit de commander par tĂ©lĂ©phone au 05 59 93 90 21 ou par mail Ă  secretariat@atelierdupiment.com jusqu’au mercredi 05 mai inclus.

N’hĂ©sitez pas Ă  consulter notre site internet sur www.atelierdupiment.com

Pour de plus amples informations concernant les accĂšs, les horaires, les parkings, rendez-vous ici

Merci de nous accompagner et merci d’ĂȘtre là !

Salutations pimentées,

L’équipe de l’Atelier du Piment[vc_single_image image= »7747″ img_size= »full » alignment= »center » onclick= »img_link_large » img_link_target= »_blank »]

Partager cet article

La FĂȘte du Piment d’Espelette

Publié le

[vc_single_image image= »5560″ img_size= »full » add_caption= »yes »]

La culture du Pays basque se raconte mais avant tout elle se vit.
Les fĂȘtes de village sont des moments d’Ă©change et de convivialitĂ© autour d’un verre ou d’une assiette.

Le piment en fĂȘte

La fĂȘte du piment d’Espelette se dĂ©roule chaque annĂ©e le dernier week-end du mois d’Octobre.
A ne pas confondre avec les fĂȘtes du village d’Espelette qui elles ont lieu dĂ©but AoĂ»t.
C’est en 1967 que la premiĂšre Ă©dition des fĂȘtes du piments d’Espelette a eu lieu, cette initiative portĂ©e par les jeunes du village, en manque de festivitĂ© une fois la pĂ©riode estivale passĂ©e, a trĂšs rapidement acquis le soutien des acteurs locaux.

[vc_single_image image= »5554″ img_size= »full »][vc_separator][vc_single_image image= »5563″ img_size= »full »][vc_separator][vc_column_text el_id= »#titreNiveau2″]

La fĂȘte du piment d’Espelette 2019 :

les 26 & 27 Octobre

Tout au long de ses deux journĂ©es vous pourrez dĂ©ambuler dans les rues typiques du village d’Espelette, au son des bandas. Ce sera l’occasion d’admirer les maisons traditionnelles ornĂ©es des cordes de piments d’Espelette toutes fraĂźches de la nouvelle rĂ©colte.

 

Sur la place du village, vous pourrez dĂ©couvrir les diffĂ©rents producteurs de Piment d’Espelette AOP mais aussi des producteurs locaux de fromages et charcuteries, des artisans et artistes de la rĂ©gion vous prĂ©senteront Ă©galement leur travail.

[vc_single_image image= »5577″ img_size= »full » alignment= »center »]

A ne pas rater, le dßner concert avec animation musicale, le samedi 26/10 au soir au marché couvert à partir de 20h. (réservation sous le marché couvert à partir de 16h. )
Le dimanche 27/10 sera une journĂ©e particuliĂšrement chargĂ©e avec la bĂ©nĂ©diction des piments lors de la messe solennelle du matin. Suivie de la cĂ©rĂ©monie d’intronisation de « la ConfrĂ©rie du Piment d’Espelette »  et la « remise du prix piment 2019 ». L’aprĂšs-midi sera ponctuĂ©e par les danseurs traditionnels Makilaris d’Itxassou et par une partie de pelote Ă  main nue.

[vc_single_image image= »5557″ img_size= »full »][vc_separator][vc_single_image image= »5548″ img_size= »full »][vc_separator]

Les animations  de

l’Atelier du Piment

L’Atelier du Piment quant Ă  lui vous attend tout au long du week-end, aussi bien chez lui en haut du chemin de l’Eglise (« Elizaldeko Bidea » en basque, situĂ© Ă  600m du centre ville d’Espelette) oĂč nous vous accueillerons chaleureusement dans notre boutique sur l’exploitation mĂȘme ! – un grand parking est mis Ă  votre disposition gracieusement-

 

Vous pourrez nous retrouver Ă©galement au centre bourg, sur notre stand, pour  y dĂ©couvrir nos produits et nos cordes de piments, issues de la rĂ©colte de cette annĂ©e qui n’est pas encore terminĂ©e.
Comment nous trouver ? Tendez l’oreille, une banda se charge de l’animation de notre stand.

[vc_single_image image= »5551″ img_size= »full »][vc_separator]

Rendez-vous le 26 et 27 Octobre 2019 Ă  Espelette.

 

Pour plus d’informations nos amis de l’Office du tourisme d’Espelette sont Ă  votre disposition.

 

Photos – source : Office du tourisme des pays d’Espelette et d’Arcangues
Partager cet article

L’Atelier du Piment se met aux fourneaux pour M6

Publié le
L’Atelier du Piment se met aux fourneaux pour M6

[vc_single_image image= »5301″ img_size= »full » alignment= »center »]

LA MEILLEURE BOULANGERIE DE FRANCE 

 

L’ATELIER DU PIMENT a Ă©tĂ© sollicitĂ© pour rĂ©aliser la recette qui dĂ©partagera les candidats finalistes de cette compĂ©tition en Nouvelle-Aquitaine.

 

Pour cette sixiĂšme saison, chaque semaine un jury de professionnel composĂ© de Bruno Cormerais, Meilleur Ouvrier de France boulanger, et Norbert Tarayre, chef cuisinier, repartent sur les routes pour une virĂ©e gourmande Ă  la recherche de la meilleure boulangerie de France. Un vĂ©ritable pĂ©riple Ă  travers 8 rĂ©gions et 64 boulangeries en compĂ©tition. Un voyage culinaire Ă  la rencontre d’artisans passionnĂ©s, Ă  travers les cultures et les savoir-faire d’un mĂ©tier millĂ©naire en pleine mĂ©tamorphose. Et un jury au taquet, plus complice que jamais !

 

La nouvelle saison de « La meilleure boulangerie de France » débute lundi 20 Août 2018 à 18h35 sur M6.

 

Un des objectifs de cette émission est de mettre en avant le patrimoine culturel des différentes régions de France.

M6 Ă©tait donc Ă  la recherche d’un producteur proche de Bayonne fabricant des produits rĂ©gionaux ou atypiques pour l’épreuve de la finale rĂ©gionale.

Leur but : trouver un artisan, producteur qui accompagnera Norbert Tarayre dans la fabrication d’un produit rĂ©gional.

 

C’est tout naturellement que l’Atelier du Piment Ă  rĂ©pondu prĂ©sent Ă  leur demande.

Quoi de plus emblĂ©matique que le Piment d’Espelette pour reprĂ©senter notre belle rĂ©gion de Nouvelle-Aquitaine.

 

Nous vous présenterons:

–          Les lieux de la production du Piment d’Espelette AOP

–          Les Ă©tapes de la fabrication de ce produit unique

–          Tout ce qu’il faut savoir sur cette Ă©pice douce mais chargĂ©e d’arĂŽmes

 

Lors de la finale rĂ©gionale qui aura lieu le vendredi 24 AoĂ»t Ă  18h35, le Piment d’Espelette sera mis Ă  l’honneur et fera l’objet d’une Ă©preuve qui sera donner aux 4 candidats boulangers provenant des diffĂ©rents dĂ©partements de la rĂ©gion.[vc_single_image image= »5298″ img_size= »full » alignment= »center »][vc_column width= »1/2″][vc_single_image image= »5292″ img_size= »large » alignment= »center »][vc_column width= »1/2″][vc_single_image image= »5289″ img_size= »large » alignment= »center »]Ne ratez pas cette finale rĂ©gionale en Aquitaine, oĂč les artisans devront crĂ©er un produit boulanger qui accompagnera Ă  la perfection une recette locale choisie par le chef Norbert.[vc_single_image image= »5295″ img_size= »full » alignment= »center »]

Partager cet article

Marmiton : « Rencontres coups de cƓur dans le Sud-Ouest »

Publié le
Marmiton : « Rencontres coups de cƓur dans le Sud-Ouest »

[vc_single_image image= »5011″ img_size= »full »]NumĂ©ro 38 du magazine Marmiton paru le 07/11/2017 – « RĂ©ussir NoĂ«l c’est facile »

L’Atelier du Piment est mis Ă  l’honneur dans le magazine Marmiton de Novembre-DĂ©cembre 2017!

« Marmiton accompagne le jeune chez SĂ©bastien Formal, qui sillonne Ă  vĂ©lo les routes de France Ă  la rencontre des producteurs et autres passionnĂ©s de bons produits. Rencontres coups de cƓur dans le Sud-Ouest… »

Voir l’article ci-dessous : « Ramuntxo POCHELU, Artisan du Piment »[vc_single_image image= »5014″ img_size= »full »][vc_single_image image= »5008″ img_size= »full »]

Partager cet article

« Les trois métiers du Piment »

Publié le
« Les trois métiers du Piment »

[vc_single_image image= »3739″ img_size= »full »]La semaine du Pays-Basque n°1252 du 3 au 9 novembre 2017 – Rubrique Ă©conomique – Par Vincent BIARD

« Les trois mĂ©tiers du Piment. CrĂ©ateur de l’Atelier du Piment, Ramuntxo Pochelu cultive, transforme et commercialise du Piment d’Espelette »

Découvrez le développement économique de ce produit ancestral.

Pour en savoir plus, lire l’article ci-dessous.[vc_single_image image= »4890″ img_size= »full »][vc_single_image image= »2687″ img_size= »full »][vc_single_image image= »2753″ img_size= »full »]

Partager cet article

Le goût de la route

Publié le
Le goût de la route

Journal Sud-Ouest – Pays Basque par Mathilde BAUTHIER
Vendredi 18 aoĂ»t 2017 – “Le goĂ»t de la route”

Rencontre avec SĂ©bastien FORMAL jeune chef cuisinier qui parcourt l’Hexagone Ă  vĂ©lo. Étape Ă  l’Atelier du Piment Ă  Espelette pour une initiation Ă  la production du Piment.

 » J’ai rencontrĂ© Ramuntxo en novembre 2016 lors de l’Ă©vĂšnement Pari Fermier Ă  Rambouillet…. Je ne connais pas du tout son histoire »

>> Voir son blog

[vc_single_image image= »4653″ img_size= »full »][vc_single_image image= »3914″ img_size= »full »]

Partager cet article

Les 10 ans de l’Atelier du Piment

Publié le
Les 10 ans de l’Atelier du Piment

[vc_single_image image= »4622″ img_size= »full »]Magazine CĂŽte Basque Madame du 07.08.2017 par Christine VIGNAU BALENCY – « Le Pays Basque en mouvement »

« On est pas prĂšs d’oublier cette soirĂ©e! »

L’atelier du Piment a fĂȘtĂ© ses 10 ans sur le thĂšme des 1001 nuits. Tentes berbĂšres, dunes de sable, danseuses du ventre, fakir… : une soirĂ©e haute en couleurs!
L’Ă©quipe de l’Atelier du Piment remercie tous les partenaires, prescripteurs, familles et amis qui soutiennent notre projet depuis maintenant 10 ans.
À bientĂŽt pour de nouvelles aventures![vc_single_image image= »4619″ img_size= »full »][vc_single_image image= »4634″ img_size= »full »]

Partager cet article

Reportage sur l’Ă©tape du semis Ă  la volĂ©e

Publié le
Reportage sur l’Ă©tape du semis Ă  la volĂ©e

[vc_single_image image= »3380″ img_size= »full »]Il existe trois façons de semer : en ligne, en paquet ou Ă  la volĂ©e. La technique Ă  la volĂ©e consiste Ă  projeter les graines de façon aussi homogĂšne que possible sur toute la surface Ă  ensemencer.

Le semis du Piment d’Espelette est effectuĂ© « Ă  la volĂ©e » Ă  partir de fĂ©vrier grĂące Ă  notre semence fermiĂšre. Issue de la rĂ©colte des fruits de l’annĂ©e prĂ©cĂ©dente, elle rĂ©pond aux critĂšres de l’AOP.

Cette étape qui dure environ quinze jours est réalisée sous serre. Les graines ainsi semées sont légÚrement recouvertes de terreau et humidifiées

Voici quelques clichĂ©s pris lors de cette Ă©tape stratĂ©gique pour le piment…
De nombreuses Ă©tapes vont suivre avant d’obtenir le piment prĂȘt Ă  la consommation. N’hĂ©sitez pas Ă  vous rendre sur notre page Le piment d’Espelette oĂč nous expliquons en quoi consiste chacune d’entre elle.[vc_single_image image= »3366″ img_size= »full »][vc_single_image image= »3374″ img_size= »full »][vc_single_image image= »3384″ img_size= »full »]

Partager cet article

Kaskarots vascos en Arcachon

Publié le
Kaskarots vascos en Arcachon

[vc_single_image image= »854″ img_size= »full »]MinorĂ­a racial establecida en Laburdi en la Zona costera, especialmente en San Juan de Luz, Ziburu y Urruña. Se desconoce su origen siendo para Michel una subdivisiĂłn de los bohemiens o gitanos, mezcla de moros y gitanos para Gil Reicher y de agotes con gitanos para Veyrin.

Su caråcter sedentario, en contraposición al de los gitanos, no obsta para que se encuentren kaskarots vascos en Arcachon y zona colindante. El género de vida practicado giró en torno a la pesca: marinos y pescadores los varones, vendedoras avezadas de pescado las mujeres, que hicieron típica su estampa de bellezas morenas y ågiles transportando su mercancía sobre cestas en la cabeza. Como a otras poblaciones pescadoras, les caracterizó una mayor viveza de costumbres y su afición al baile y a la indumentaria vistosa y alegre.

El nombre quedó también como designación de las cuadrillas de danzantes que en carnavales bajonavarros y laburdinos acompañaban a los cuestadores.

Se les ve, pues, mucho mĂĄs integrados que a los restantes miembros de minorĂ­as raciales consignĂĄndose, por ejemplo, el hecho de que, en 1727, al decretar una ordenanza del intendente de Laburdi la captura de todos los vagabundos, el alcalde de San Juan de Luz ordenĂł que se eximiera a los kaskarots por hallarse todos domiciliados. Poseyeron sus propias leyes consuetudinarias por las cuales rigieron sus relaciones y contratos, entre los cuales el matrimonio, generalmente endogĂĄmico. Pese a ello, poseyeron su propia iglesia en Bordegain.

Hoy en dĂ­a no se les distingue del resto de los habitantes de Laburdi. CĂ©nac Moncaut recogiĂł en su Histoire des PyrĂ©nĂ©es (ParĂ­s, 1853-1855) una serie lĂ©xica de palabras empleadas por los kaskarots de Ziburu y algunas canciones entre las que reproducimos, por su interĂ©s, la siguiente: « Migna, migna chumĂ© notrĂ©, Prima de mariri, Garde la midel, Vandiya triya, carracherida. Abacali sazala marroumi, Çazail, Cazail contra tu mi lazail Ou que zu cazail Malere que de caï ». Como puede observarse, no hay la menor traza de euskara en esta muestra que guarda semejanza con otros vocabularios gitanos. Falta un estudio detallado de la cuestiĂłn de su lengua y de sus orĂ­genes.[vc_column width= »3/12″]

Partager cet article

Recette Thon mayonnaise au piment d’Espelette

Publié le
Recette Thon mayonnaise au piment d’Espelette
Partager cet article

SĂ©chage au four du piment d’Espelette

Publié le
SĂ©chage au four du piment d’Espelette
Partager cet article